G. Hanej, hoæete li da okrenete to ogledalo ka zidu?
Mr Hannay, girerebbe quello specchio con la faccia verso il muro?
Okreni se ka zidu, moram da se presvuèem.
Voltati verso il muro che devo cambiarmi.
Ruke na glavu, udaljite se od šanka i okrenite ka zidu.
Mani dietro alla testa, via dal bancone e andate al muro! Forza!
Moj vitez je bio ranjen, I tu ja bejah okrenut leðima ka zidu dve velike kaluðerice dolaze sa buzdovanima.
Il mio cavaliere era ferito ed eccomi lì, schiena al muro e due enormi suore che mi attaccavano con le loro mazze.
Hoæu da se okreneš ka zidu i da zadigneš suknju zato što æu te pljesnuti.
Mettiti faccia al muro e solleva la gonna, perché ora ti sculaccio.
Vidiš sad, Sophie je to prosto okrenula ka zidu.
Ecco vedi, Sophie l'aveva girato verso il muro
Rekao je da nije mogao da podnese njihove poglede.... zato ih je terao da se okreæu ka zidu.
Non sopportava lo sguardo dei bambini, per questo li metteva faccia al muro.
Moram da sedim leðima okrenut ka zidu, da bih imao preglednost.
Devo sedermi con le spalle al muro per tenere d'occhio la porta.
Svi su se usrali od straha, i okrenuli se ka zidu sa podignutim rukama.
Erano tutti terrorizzati, contro il muro. Con le mani in alto.
On je sve devojke rasporedio ka zidu.
Ha fatto mettere le ragazze faccia al muro.
Molim vas, okrenite se ka zidu.
Ora, la prego, si giri con la faccia contro il muro.
Okrenite se ka zidu i svucite gaæe.
Forza, guarda il muro, togliti le mutande...
Molim te okreni lice ka zidu.
Per favore, faccia verso il muro.
E, sad, pogledaj na levu stranu i usmeri pogled ka zidu.
Si', lo vedo. Va bene, ora voglio che guardi alla sua sinistra... e alzi lo sguardo lungo il muro.
Spusti oružje i okreni se ka zidu.
Getta le armi, girati verso il muro.
Pošto je sada sve razjašnjeno, molim vas da se poreðate okrenuti ka zidu.
Ora che è stato tutto chiarito, per favore vi mettereste tutti in riga, faccia al muro?
Gospa Melisandra mi je rekla da smrt maršira ka Zidu.
Lady Melisandre mi ha detto che la morte avanza verso la Barriera.
Mi sviramo ovde, a Rafina stoji tamo, ka zidu.
Okay, quindi noi suoneremo qui, e Raphina deve stare qui contro il muro.
Kad se našla na krovu, hoda ka zidu.
Adesso e' sul tetto, e cammina verso il muro.
Svi su mogli da vide da juri ka zidu kao Dejl Ernhart u Dejtoni.
Tutti potevano vedere che stava guidando verso un muro come Dale Earnhardt a Daytona.
Vidite, svi su naslonili leđa ka zidu i imaju hranu i kafu pred sobom i oni su u svojim malim ličnim krugovima.
Forse un terzo - Vedete che tutti danno la schiena al muro e hanno cibo e caffè a disposizione e sono nel loro piccolo spazio privato.
U kvantnom svetu ne morate da je bacate preko zida; možete da je bacite ka zidu i postoji određena verovatnoća veća od nule da će nestati s vaše strane i pojaviti se na suprotnoj strani.
Nel mondo dei quanti invece non dobbiamo lanciarla oltre il muro ma contro il muro, e c'è una possibilità non nulla che sparisca da quel lato per riapparire dall'altro.
0.44001507759094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vada là in fondo, faccia al muro! 